Wheelers Books
Refine By
Publication Date
Fiction / Non-Fiction
    Age
      Format
        Extended Format
        Show Large Print:
        Category
          Publication Country
            Latest Additions
            Language
              Price
              -

              Maori Language Week 14 - 20 September

              Te Wiki o Te Reo Maori

              Sort by: View:

              Total 174 jump to: go ‹ previous12345...next ›
              Rona Moon
               

              Rona Moon (Hardback)

              By Tipene, Tim; Illustrated by Reihana, Theresa; Translated by Huriana Fong, Stephanie

              • RRP: $25.99
              • $23.39
              • Save $2.60
              • Available At Publisher

              * Brilliantly illustrated retelling of Rona and the Moon myth * Engaging text in English and te Reo Maori * Companion to Tim Tipene's 2016 book Maui - Sun Catcher

              ISBN 9780947506735
              Published NZ 15 Sep 2020
              Publisher Oratia Media
              Interest Age 7-9 years
              Series Indigenous Voices
              Language (Maori)
              Availability
              Showing available at publisher; usually ships 7-14 working days
              View details for this title
              Kuwi & Friends Maori Picture Dictionary: He Papakupu Whakaahua: 2020: 1
                

              Kuwi & Friends Maori Picture Dictionary: He Papakupu Whakaahua: 2020: 1 (Hardback)

              Illustrated by Quin, Kat; Translated by Papa, Pania

              • RRP: $34.99
              • $27.99
              • Save $7.00
              • In Stock At Publisher

              Beginners Maori Language Picture Dictionary, for the Whole Family. From the #1 bestselling and award-winning author and illustrator of the Kuwi the Kiwi series, Kat Merewether, comes a large scale, stunningly illustrated visual dictionary. Full of over 1000 basic words in te reo ...Maori and English, perfect for every New Zealander.
              Read more

              ISBN 9780994136497
              Published NZ 20 Jan 2020
              Publisher Illustrated Publishing
              Interest Age 2-6 years
              Series Kuwi and Friends
              Language (Maori)
              Availability
              In-stock at publisher; ships 7-14 working days
              View details for this title
              Te-Ika-a-Maui/The Fish of Maui
               

              Te-Ika-a-Maui/The Fish of Maui (Paperback)

              By Gossage, Peter; Edited by Penfold, Merimeri

              • RRP: $19.99
              • $14.99
              • Save $5.00
              • In Stock At Publisher

              Peter Gossage's famous Maori myth about discovering Aotearoa's North Island is now a bilingual Maori-English edition, featuring Merimeri Penfold's translation. Maui's jealous brothers don't want him to come fishing with them. But clever Maui catches the best fish of all.

              ISBN 9780143774884
              Published NZ 1 Sep 2020
              Publisher Penguin
              Interest Age 3-5 years
              Language (English)
              Availability
              In-stock at publisher; ships 7-14 working days
              View details for this title
              Nou te Ao, e Hika e!: Oh, the Places You'll Go! in te reo Maori
                

              Nou te Ao, e Hika e!: Oh, the Places You'll Go! in te reo Maori (Hardback)

              Translated by Kelly, Karena; By Seuss, Dr.

              • RRP: $29.99
              • $25.49
              • Save $4.50
              • Pub Date
                5 Nov 20

              He whakamaori i ta Dr. Seuss pakiwaitara rongonui, Oh, the Places You'll Go! A Maori language translation of Dr. Seuss's classic for young and old, Oh, the Places You'll Go!

              ISBN 9781869409326
              Published NZ 5 Nov 2020
              Publisher Auckland University Press
              Interest Age 2-6 years
              Series Kotahi Rau Pukapuka
              Language (Maori)
              Availability
              Available for pre-order, ships once released
              View details for this title
              Te Kaieke Tohora
               

              Te Kaieke Tohora (Paperback)

              By Ihimaera, Witi

              • RRP: $26.00
              • $19.50
              • Save $6.50
              • In Stock At Publisher

              Whakamiharo ana tera te tirohanga atu ki a ia, ki te kaieke tohora. I rere atu te wai i a ia, ka hamama tona waha kia taea ai te hau makariri te kupa iho. Ko ana karu e kohara ana i te ahurei. Korekoreko katoa ana te tinana i te rehu taimana. I runga i taua taniwha ano nei he tek...oteko paku kua whakairotia, e tino haura ana, e koratarata ana, e tu torotika ana. Ano nei na tona tino kaha, e to ake ana ia i te tohora ki te rangi . . . Ko Kahutia-te-rangi te kaieke tohora, te tipuna o nga iwi o Te Tai Rawhiti. I haere mai ia i Hawaiki, te kainga o nga Tawhito, ki te tai rawhiti o Aotearoa. No muri mai ko Kahu, te matamua o nga mokopuna tuarua a te whanau. I arohaina ia e ona whanaunga katoa engari ko tera i tino pirangi ia kia aroha atu, kaore i aroha atu - ara, ko tona tipuna tane tuarua. Kua rongo au i a Kui Putiputi e tiwe ana i te hau, 'E Kahu!' I te toia iho au e oku putu. Me tu rawa au ka wetewete. I moumou noa iho te wa ki tenei mahi engari he pai ake tera i te toromi. Riro atu ana nga putu i nga au pioi. Ka titiro ake au. I te kimi au i hea ke ra a Kahu. I hikitia ake au e nga ngaru ka tuku iho ano. Ka tiwaha atu au, 'E Kahu, kaua.' Kua tae ke atu ia ki te tohora, a, e pupuri ana i te kauwae. Mama noa iho te huri mai i te ao purakau ki te ao tuturu, mai i te whakatangi ki te whakakata. Ko tenei pukapuka ko Te Kaieke Tohora ka whakamanaru i te kaipanui ahakoa pehea te pakeke.
              Read more

              ISBN 9780143774167
              Published NZ 1 Sep 2020
              Publisher Penguin
              Interest Age General Audience
              Language (Maori)
              Availability
              In-stock at publisher; ships 7-14 working days
              View details for this title
              Aroha Te Whai Ora: He mahere piropiro ma te tamariki
               

              Aroha Te Whai Ora: He mahere piropiro ma te tamariki (Paperback)

              Illustrated by Phillips, Craig; By Lipp, Rebekah; Translated by Kelly, Karena

              • RRP: $19.99
              • $18.99
              • Save $1.00
              • Pre Release Local

              Nau mai, hoake tatou ko Aroha, i a ia e kaupare ana i te taiatea, i te mataku, i te maharahara, me te anipa, ki ana tukanga mama ka taea e te katoa.

              ISBN 9780473527457
              Published NZ 20 Sep 2020
              Publisher Wildling Books
              Interest Age 2-6 years
              Language (Maori)
              Availability
              Available for pre-order, ships once released
              View details for this title
              Hare Pota me te Whatu Manapou: Harry Potter and the Philosopher's Stone in te reo Maori
                

              Hare Pota me te Whatu Manapou: Harry Potter and the Philosopher's Stone in te reo Maori (Trade Paperback / Paperback)

              By Rowling, J. K.; Translated by Blake, Leon Heketu

              • RRP: $24.99
              • $21.24
              • Save $3.75
              • Pub Date
                5 Nov 20

              Ko tetahi o nga tino korero ma nga tamariki a mohoa nei, ko ta J. K. Rowling Harry Potter and the Philosopher's Stone, kua whakawhitia ki te reo Maori. One of the greatest children's stories of all time, J. K. Rowling's Harry Potter and the Philosopher's Stone, translated into te... reo Maori.
              Read more

              ISBN 9781869409142
              Published NZ 5 Nov 2020
              Publisher Auckland University Press
              Interest Age 7-9 years
              Series Kotahi Rau Pukapuka
              Language (Maori)
              Availability
              Available for pre-order, ships once released
              View details for this title
              He Wa Moe, Kiwi Pakupaku
               

              He Wa Moe, Kiwi Pakupaku (Paperback)

              By Darroch, Bob

              • RRP: $15.99
              • $11.99
              • Save $4.00
              • In Stock At Publisher

              Maori-language champion Stacey Morrison has translated Little Kiwi's bestselling lift-the-flap pukapuka! Kua tae ki te wa e moe ai a Kiwi Pakupaku, engari kei hea ia? Whaia tana Kokara, ka kimi haere i a ia i te ngahere o Aotearoa. A favourite lift-the-flap adventure in the etern...ally popular Little Kiwi series of storybooks, now available in te reo Maori. Kua tuhi pakiwaituhi a Bob Darroch mo te nuinga o tona oranga. Kua whakamahia ana mahi toi mo nga taputapu takaro, nga tapaepae, nga manatunga, kari whakaahua, niupepa me nga moheni, puta noa i te ao. No te tau 1999 i timata ai tana tuhi pukapuka ma nga tamariki. No te tau 2001 ka puta mai te tuatahi o ana pukapuka Kiwi Pakupaku, a, neke atu i te tekau pukapuka kua whai mai. I te tau 2015 ka whakawhiwhia a Bob ki te Storylines Gaelyn Gordon Award for a Much-loved book, mo Little Kiwi is Scared of the Dark. Kei Temuka, Arowhenua a Bob raua ko tana hoa wahine a Ruth e noho ana. Na Stacey Morrison i whakamaori, he pai nga pukapuka Kiwi Pakupaku ki ana tamariki tokotoru.
              Read more

              ISBN 9780143775249
              Published NZ 10 Sep 2020
              Publisher Penguin
              Interest Age 2-5 years
              Availability
              In-stock at publisher; ships 7-14 working days
              View details for this title
              Matamua ko te Kupu!: Te haka tena! Te wana, taku ihi, e. Pupuritia!
                

              Matamua ko te Kupu!: Te haka tena! Te wana, taku ihi, e. Pupuritia! (Trade Paperback / Paperback)

              By Karetu, Timoti

              • RRP: $29.99
              • $25.49
              • Save $4.50
              • Pub Date
                5 Nov 20

              He kohinga whakaaro, he kohinga wheako hoki mo te waiata me te haka na tetahi tokanuku kua aua atu e tu ana i taua ao. A lifetime of insights on Maori dance arts told in te reo Maori by one of our luminaries in this field.

              ISBN 9781869409418
              Published NZ 5 Nov 2020
              Publisher Auckland University Press
              Interest Age General Audience
              Series Kotahi Rau Pukapuka
              Language (Maori)
              Availability
              Available for pre-order, ships once released
              View details for this title
              Maui me te Ahi a Mahuika: Purakau o Aotearoa 3
               

              Maui me te Ahi a Mahuika: Purakau o Aotearoa 3 (Paperback)

              Illustrated by Bixley, Donovan; Edited by Joseph, Darryn; Translated by Opai, Keri

              • RRP: $19.99
              • $17.99
              • Save $2.00
              • In Stock At Publisher

              Donovan Bixley re-tells the story of how Maui captured the secret of fire. The traditional tale but with Donovan's unique twist and trademark humour. Darryn Joseph and Keri Opai ensure that the story is accurate and culturally appropriate and translate the story for the Te Reo ed...ition.
              Read more

              ISBN 9781988516943
              Published NZ 10 Sep 2020
              Publisher Upstart Press Ltd
              Interest Age 5-8 years
              Language (Maori)
              Availability
              In-stock at publisher; ships 7-14 working days
              View details for this title
              Total 174 jump to: go ‹ previous12345...next ›